耶稣会传教士利玛窦的记忆真的过目不忘吗?
利玛窦在中国时,耶稣他过人的教士记忆记忆力常被他人所称道,许多中国士大夫想要向他学习,利玛于是过目他用中文写了《西国记法》来介绍记忆方法,该书后来被重新摹写,不忘《利玛窦的耶稣记忆宫殿》是在台湾出版时翻译的名字。
图片来源于网络
利玛窦的教士记忆记忆力堪称过目不忘。他在澳门只学习了一年汉语就进入中国大陆,利玛而在此之前他对中国的过目了解少之又少。在华传教的不忘过程中,他不断学习中国文化,耶稣成就不凡,教士记忆不但可以用中文翻译西方书籍,利玛还能与中国士大夫坐而论道,过目辩论一些中国儒家的不忘东西。除了中国知识,利玛窦还精通许多自然科学,以及希腊语、葡萄牙语和西班牙语等多国语言,据说还会一些日语。
不过除了一副好记性,利玛窦也有一套他有效的记忆方法,也就是记忆宫殿法。这种方法主要指根据所事物的顺序变成一个个的意象,并把意象封存在一个宫殿里,而这个宫殿就在你的脑海里。因为这个宫殿你非常熟悉,所以当你在宫殿里沿着一定的路线参观时,你每看到一件东西,你就可以根据它的特征来联想起自己把它存进来时的当初记忆。
利玛窦当初所写的书,只有他对自己记忆方法的介绍,包括他用四种记忆意象做的举例。而《利玛窦的记忆宫殿》则是在前作的基础上,增加了许多作者新的理解以及利玛窦生平和经历、当时的世界背景等内容。
利玛窦来华
利玛窦是意大利天主教耶稣会的传教士,因为来华传教而被中国人熟知。
图片来源于网络
利玛窦出生于1552年,从小在耶稣会开办的学校读书从而培养了他对神学的深刻喜爱。即使父亲把他送去学习法律,后来他也中断了学习加入了耶稣会。至此,他完全投入对神学的学习,此外还学习哲学、拉丁文等多国语言。
在来华前,利玛窦先被派往了印度传教,那是1578年。在印度的两年,他一方面实践传教,另一方面继续学习各种自然科学和语言,从而使他成为了一名真正的神父并被举荐到中国去传教。当时的中国还是明朝万历年间,因为朝廷长期实行闭关锁国的海禁政策,所以欧洲的传教士们居住并传教的中国也只是在澳门而已。
利玛窦于1580年出发,经过马六甲海峡来到澳门,因为途中患上重病,所以等他到达时已经是两年以后。利玛窦只在澳门居住了一年就进入了中国,首先在广东肇庆进行传教。此后,他又在韶州、南昌和南京等地先后居住并建立传教驻地,直到1601年他到了北京,至此他在北京长期居住直到病死。
利玛窦来华传教期间,除了介绍天主教教义,还向中国人宣传西方传统文化,而他传播的主要对象就是他所结识的士大夫。同时,利玛窦也被中国传统文化深深的折服,不断学习和研究,也把不少中国经典著作翻译传播到了国外。
利玛窦中国札记
利玛窦属于最早认识中国的传教士之一,而传教的过程中他一直有记录自己的经历和见闻,之后这份日记被另一个传教士金尼阁翻译成拉丁文,整理后出版成书,书名叫《基督教远征中国史》,中国引进翻译时改名为《利玛窦中国札记》。
图片来源于网络
利玛窦在中国居住并传教近三十年,期间虽然辗转多处,但不变的是他一直在接触中国士大夫,而且主动了解并学习中国文化。因此,利玛窦在他的日记里记录的是他见识到当时真正的中国,而且也包括他对中国的观察和认识。
翻译利玛窦日记的金尼阁,也同样是耶稣会的来华传教士,不过是比利时人。他在利玛窦死后才来到中国,也结识了不少以前利玛窦的中国士大夫好友,所以对其过去的经历颇为了解。之后,在他回欧洲的途中,他就将利玛窦的日记进行了整理和翻译,并且稍作添加和修改。该书出版后,因为书中把去中国传教与淘金冒险类比,所以在欧洲天主教会中产生了极大的轰动。
该书共分五卷,第一卷主要详细介绍了当时中国政治、地理、物产、机械、科学等各方面的基本情况,之后的四卷则是叙述西方传教士们在中国的所见所闻,其中以利玛窦自己的内容为主。该书常被拿来与《马可·波罗游记》作比,但不同于由故事构成的游记,该书的记录以亲身经历为本,展现的是一个更真实的中国。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
友链
外链
互链
Copyright © 2023 Powered by
六合彩图库源码【购买联系电报bc3979】AC彩票网站源码|六合彩源码|彩票搭建|新中原六合彩源码|【网站bc9797.com】六合彩论坛源码【联系飞机bc3979】
sitemap
-
文章
23666
-
浏览
45624
-
获赞
51
热门推荐
-
服装表演时尚衣服男生图片(表演服装表演)
服装表演时尚衣服男生图片表演服装表演)来源:时尚服装网阅读:1650插画时尚西装-男生的衣服和裤子怎么画1、初入职场的女生可以这样穿:卡其色风衣,六粒扣设计更具休闲超酷的本性,搭配白色T和黑色的阔腿裤什么是和通泊之战?战役的背景如何?
清雍正九年(1731年)五至六月,在清平噶尔丹策零之战中,准噶尔汗噶尔丹策零以诱敌深入之策,于博克托岭、和通泊等处大败清军傅尔丹所部之作战。定寿将前锋,魏麟、闪文绣将车骑营,纳秦将奉天兵,塔尔岱、西弥汉中大战是决定魏蜀战争胜利的重要一战吗?
魏蜀汉中之争指的是发生在公元217到219年间,蜀国和魏国为争夺汉中而展开的一场战争。根据学者薛凤飞的介绍,此次战役没有独立成篇的文献,所以他从各个文献中摘录了相关的文献介绍了此次战役。除了薛先生的文西游记中,比丘国国王吃小儿心肝这件事存在哪些疑问?
《西游记》是明代吴承恩创作的中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该小说主要讲述了孙悟空出世跟随菩提祖师学艺及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒、沙僧和白龙马,西行取经,一路上历经艰险,降妖除魔,经历时尚服装搭配儿童女(儿童服装如何搭配)
时尚服装搭配儿童女儿童服装如何搭配)来源:时尚服装网阅读:2266春季小女孩穿搭分享,选好儿童鞋装扮更出彩1、平底鞋是一款日常穿搭比较受欢迎的鞋子,不管是逛街、开车还是约会,穿一双平底鞋妥妥的,这款黑记者:多特计划永久签下桑乔;罗马诺:格林伍德和桑乔今夏或永久转会
记者:多特计划永久签下桑乔 全球转会专家Ekrem Konur: 多特蒙德计划将桑乔的交易变成永久转会,他无意回到曼联。 罗马诺:格林伍德和桑乔今夏或永久转会 罗马诺: 由于财政公平原则的要求,曼联必仓亭之战为何如此出名?仓亭之战的结果如何?
即便仓亭之战没这么大的规模,但是经过这一次以后,袁绍的精锐部队差不多已经彻底被歼灭了,再也不像以前那样财大气粗了。如果说袁绍和曹操争夺北方霸权是一场拳击赛的话,那么经过昌廷议斩,袁绍连上台的机会都没有刘备征吴之战有哪些优势?为什么东吴反败为胜了?
刘备征吴之战有哪些优势?为什么东吴反败为胜了?接下来就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。公元221年,刘备发动了征伐吴国的战争,这场战争的失利,几乎丧尽他的一世英名,但仔细分析一下当时的情况,就可精彩中超战况揭晓 曼联与拉师傅续约
战报 中超-巴索戈点射于汉超破门 上海申花2-1梅州客家 北京时间今晚19:35,中超第17轮,上海申花主场迎战梅州客家。上半场马莱莱造点巴索戈点射破门,罗格里戈个人秀扳平。易边再战于汉超头球建功,战斗力曾经强到恐怖的戚家军为何在浑河血战中全军覆没?原因是什么?
中国古代,有两支以主帅姓氏命名的无敌军队。一是南宋岳飞率领的岳家军,一是明朝戚继光率领的戚家军。岳家军是在岳飞集结、收容其余宋朝军队的基础上形成的,底子不错。而戚家军的底子则是一帮从来没有打过仗的农民郾城大捷给金兵造成多大损失?可信度高吗?
小商河杨再兴带300骑兵战斗4、50时分钟就杀敌2000+了,郾城、颖昌是岳家军1万、2万参与战斗,而且持续5个小时左右,到底给金兵造成多大损失?现在留下的数据可信吗?客观而不是故意夸大或贬低岳家军的昴日星官对付蝎子精要变回原形,为何毗蓝菩萨不需要?
《西游记》是明代吴承恩创作的中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。该小说主要讲述了孙悟空出世跟随菩提祖师学艺及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒、沙僧和白龙马,西行取经,一路上历经艰险,降妖除魔,经历记者:如果凯恩离队,穆阿尼将成热刺首要目标需花8000万欧
7月24日讯 据记者Sacha Tavolieri的独家报道,如果凯恩离队,穆阿尼是热刺考虑引援的首要目标。该记者表示,热刺对穆阿尼很感兴趣,刚和球员方面进行接触,这笔交易有望成行,因为ENIC集团已四川省医学会激光医学专委会成立 蒋献教授当选主任委员
2023年11月3日,四川省医学会激光医学专委会成立大会在成都召开。经过选举,我院皮肤性病科主任蒋献教授当选主任委员,我院眼科徐筑萍教授当选候任主任委员。会议审议通过了四川省医学会激光医学专业委员会章为什么说武松秒杀蒋门神,是一点也都不奇怪?
《水浒传》是我国历史上第一部以农民起义为题材的章回体小说。作者为元末明初的施耐庵。它的原型是北宋末年山东人宋江领导的农民起义。那么下面趣历史小编就为大家带来关于蒋门神在快活林和武松打得有来有往,为何在